1
00:00:09,076 --> 00:00:10,477
Esse é o Coelho?
2
00:00:10,477 --> 00:00:12,672
- Coelho?
- Não acredito que foi de verdade.
3
00:00:39,540 --> 00:00:40,666
Timóteo?
4
00:00:58,726 --> 00:01:00,591
Saia, Timóteo.
5
00:01:01,061 --> 00:01:02,824
Estou bem aqui.
6
00:01:22,249 --> 00:01:24,114
Timóteo!
7
00:01:27,888 --> 00:01:29,480
Isso é estranho.
8
00:03:15,562 --> 00:03:19,123
Voltar para casa
9
00:03:54,601 --> 00:03:58,438
Não faz sentido interferir
aqueles que escaparam da cúpula.
10
00:03:58,438 --> 00:04:04,077
Mas aqueles que deixaram Romdo
merece punição.
11
00:04:04,077 --> 00:04:05,779
De um modo geral.
12
00:04:05,779 --> 00:04:08,148
São as pessoas que não
realmente fazer qualquer coisa...
13
00:04:08,148 --> 00:04:10,139
que gostam de falar em generalidades.
14
00:04:10,484 --> 00:04:14,215
Tenha em mente que você é o chefe de
o Departamento de Segurança dos Cidadãos.
15
00:04:14,588 --> 00:04:15,179
Sim.
16
00:04:15,455 --> 00:04:17,650
Pressão arterial e frequência cardíaca
ambos estão aumentando.
17
00:04:17,925 --> 00:04:19,916
A respiração é irregular.
18
00:04:20,761 --> 00:04:26,266
Qual é o sentido de analisar alguém
cujas emoções estão sendo controladas?
19
00:04:26,266 --> 00:04:29,258
Tanta arrogância
convida ao erro de cálculo.
20
00:04:35,776 --> 00:04:38,506
Você está bem?
Deixe-me verificar seus sinais vitais.
21
00:04:47,654 --> 00:04:49,815
Que cara feia.
22
00:04:59,666 --> 00:05:04,228
Fiquei desonrado com isso.
23
00:05:15,148 --> 00:05:16,479
Dédalo!
24
00:05:49,049 --> 00:05:50,277
Estou com frio...
25
00:05:50,717 --> 00:05:55,088
É uma febre alta, com pele
e contração dos vasos sanguíneos...
26
00:05:55,088 --> 00:05:58,990
resultando em calafrios, convulsões
e eventualmente a morte.
27
00:06:04,865 --> 00:06:07,595
Vicente?!
Onde ele está?
28
00:06:08,535 --> 00:06:09,836
Não me diga...
29
00:06:09,836 --> 00:06:12,773
Não, ele ainda não foi embora.
30
00:06:12,773 --> 00:06:14,638
Mas amanhã ele estará...
31
00:06:14,975 --> 00:06:15,805
Droga!
32
00:06:17,377 --> 00:06:19,845
Você ainda não deve exagerar.
Não na sua condição.
33
00:06:25,886 --> 00:06:27,410
Vincent Law.
34
00:06:28,255 --> 00:06:31,224
A única chave para desbloquear
o mistério do proxy.
35
00:06:41,902 --> 00:06:42,891
Droga.
36
00:06:43,136 --> 00:06:45,839
Não consigo nem dar uma espiada nisso.
37
00:06:45,839 --> 00:06:50,401
Esse é o modelo mais recente do Romdo para você.
Manutenção muito elevada.
38
00:06:52,279 --> 00:06:54,181
Ah, momento perfeito.
39
00:06:54,181 --> 00:06:57,217
Você sabe muito sobre máquinas.
Como você...
40
00:06:57,217 --> 00:07:00,653
O que você está fazendo com isso aqui?
Você pegou?
41
00:07:00,787 --> 00:07:06,157
Embora você possa dizer que nós pegamos,
para começar, não era do Hoody.
42
00:07:06,660 --> 00:07:11,164
Quinn acha que podemos usá-lo
para atrair o negociador aqui.
43
00:07:11,164 --> 00:07:12,499
O que?
44
00:07:12,499 --> 00:07:17,960
Quinn não estava em seu juízo perfeito
desde que Timóteo morreu.
45
00:07:18,338 --> 00:07:20,704
Bem, nós também não.
46
00:07:32,486 --> 00:07:33,544
O que é?
47
00:07:33,854 --> 00:07:35,754
Onde está Vincent Law?
48
00:07:36,022 --> 00:07:37,046
Me bate.
49
00:07:38,291 --> 00:07:41,488
Você é quem pegou meu A.H.D.
50
00:07:42,796 --> 00:07:44,195
Você quer isso de volta?
51
00:07:46,600 --> 00:07:50,036
Vou levar aquele homem de volta para Romdo.
52
00:07:50,871 --> 00:07:52,600
Não vou deixá-lo ir com você.
53
00:07:52,873 --> 00:07:55,008
Você vai andar nessa coisa?
54
00:07:55,008 --> 00:07:57,408
É ele ou o veículo.
O que vai ser?
55
00:07:59,012 --> 00:08:01,537
Você não parece tão gostosa, princesa.
56
00:08:06,753 --> 00:08:07,879
Re-eu!
57
00:08:11,224 --> 00:08:12,919
Vin... cento...
58
00:08:18,131 --> 00:08:19,223
Re-eu!
59
00:08:19,866 --> 00:08:21,857
Hoody não tem vacina.
60
00:08:22,869 --> 00:08:25,667
Ele acabou há muito tempo.
61
00:08:26,373 --> 00:08:28,942
Embora ele esteja se escondendo
o fato dos outros.
62
00:08:28,942 --> 00:08:31,845
Mas ele curou meu...
63
00:08:31,845 --> 00:08:33,369
Você acha que ele fez isso?
64
00:08:33,647 --> 00:08:37,014
Você está errado.
Você se recuperou sozinho.
65
00:08:37,284 --> 00:08:39,718
Ele não tem remédio?
66
00:08:40,353 --> 00:08:41,251
No entanto...
67
00:08:42,589 --> 00:08:43,613
Isso é...!
68
00:08:44,024 --> 00:08:45,548
A última dose.
69
00:08:45,959 --> 00:08:47,824
Eu não estou dando isso a você de graça.
70
00:08:48,528 --> 00:08:53,667
Eu entrego se você trouxer o
garota com você no Rabbit.
71
00:08:53,667 --> 00:08:55,225
Não fique tão azedo.
72
00:08:55,569 --> 00:08:58,371
Tudo que você precisa é isso,
e ela ficará curada.
73
00:08:58,371 --> 00:09:01,738
E para a viagem,
quanto mais, melhor.
74
00:09:11,251 --> 00:09:12,452
Com capuz?
75
00:09:12,452 --> 00:09:13,510
Pino?
76
00:09:14,187 --> 00:09:15,755
O que você está fazendo?
77
00:09:15,755 --> 00:09:18,918
Eu não estou fazendo nada.
Absolutamente nada.
78
00:09:20,393 --> 00:09:23,797
Você irá embora
depois de amanhã, Pino?
79
00:09:23,797 --> 00:09:24,991
Eu acho.
80
00:09:25,865 --> 00:09:28,265
Você não quer
voltar para Romdo?
81
00:09:28,602 --> 00:09:30,035
Na verdade.
82
00:09:30,203 --> 00:09:31,170
Por que não?
83
00:09:31,371 --> 00:09:34,465
Porque não devo deixar Vince.
84
00:09:35,008 --> 00:09:36,532
Ah, mas pa...
85
00:09:40,547 --> 00:09:42,845
Não.
Não é nada.
86
00:09:43,950 --> 00:09:45,247
Ei, Hoody?
87
00:09:46,419 --> 00:09:48,555
Você sabe onde Timóteo está?
88
00:09:48,555 --> 00:09:51,683
Eu olhei por toda parte,
mas não consigo encontrá-lo em lugar nenhum.
89
00:09:53,026 --> 00:09:56,018
Você sabe que Timothy está morto, certo?
90
00:09:56,329 --> 00:09:58,031
Sim, eu sei.
91
00:09:58,031 --> 00:10:00,898
Foi por isso que pensei
haveria outro Timóteo.
92
00:10:01,234 --> 00:10:02,326
Pino...
93
00:10:04,237 --> 00:10:08,731
quando uma pessoa morre,
você nunca mais os verá.
94
00:10:09,276 --> 00:10:11,301
O que?
Realmente?
95
00:10:12,345 --> 00:10:13,937
Realmente.
96
00:10:14,314 --> 00:10:18,614
Realmente?
Eu queria brincar mais com ele.
97
00:10:20,654 --> 00:10:22,622
Você está triste, Pino?
98
00:10:22,756 --> 00:10:24,246
Triste?
99
00:10:24,791 --> 00:10:26,092
Certo.
100
00:10:26,092 --> 00:10:31,462
O que você está sentindo aí
agora é chamado de "triste".
101
00:10:37,637 --> 00:10:39,195
Triste...
102
00:10:40,140 --> 00:10:43,473
E passamos por todos esses problemas
tentando fazer com que ela viesse.
103
00:10:43,710 --> 00:10:45,007
Ser paciente.
104
00:10:45,612 --> 00:10:48,240
Ainda temos o veículo dela.
105
00:10:48,882 --> 00:10:51,578
E além disso,
não queremos irritar esse cara.
106
00:10:51,751 --> 00:10:53,912
Não posso acreditar nos meus ouvidos,
é tão diferente de você.
107
00:10:54,688 --> 00:10:56,952
Você tem medo daquele maricas?
108
00:10:57,524 --> 00:10:59,583
Não sei.
Talvez.
109
00:11:00,327 --> 00:11:01,919
Eu tenho as coisas, Quinn.
110
00:11:05,131 --> 00:11:06,433
Meu Deus!
111
00:11:06,433 --> 00:11:07,701
Isso é incrível!
112
00:11:07,701 --> 00:11:09,828
- Você pode acreditar?
- Olha quanto tem!
113
00:11:10,370 --> 00:11:11,905
Eu plantei a semente.
114
00:11:11,905 --> 00:11:14,339
Agora temos que esperar e
veja como ele responde.
115
00:11:16,676 --> 00:11:18,200
A única coisa a fazer é...
116
00:11:20,246 --> 00:11:21,508
traga-a comigo.
117
00:11:22,048 --> 00:11:22,946
Vicente?
118
00:11:27,721 --> 00:11:29,712
Você está planejando
levando a garota com você?
119
00:11:31,191 --> 00:11:33,860
Ela não vai se recuperar
da infecção aqui.
120
00:11:33,860 --> 00:11:35,228
Vicente, o que você está...
121
00:11:35,228 --> 00:11:38,095
Você deveria saber
melhor do que ninguém!
122
00:11:39,933 --> 00:11:41,093
Você sabia?
123
00:11:41,701 --> 00:11:44,295
Se formos no barco,
podemos tomar a vacina.
124
00:11:44,604 --> 00:11:47,266
Você acha que Quinrs vai ajudá-la?
125
00:11:48,007 --> 00:11:49,099
Bobagem!
126
00:11:49,576 --> 00:11:52,477
Aquela garota é de Romdo,
a cidade que tirou a vida de Timóteo.
127
00:11:54,047 --> 00:11:58,575
Quando o Coelho for embora,
a cúpula certamente o perseguirá.
128
00:11:59,152 --> 00:12:02,622
Se Quinn puder usar a garota como escudo,
eles não serão capazes de atacar.
129
00:12:02,622 --> 00:12:05,258
Mas, uma vez que eles conseguem
do outro lado da baía...
130
00:12:05,258 --> 00:12:07,749
a garota não adianta
para eles mais.
131
00:12:08,294 --> 00:12:10,922
Quinrs mentindo
quando ela diz que vai ajudar.
132
00:12:11,398 --> 00:12:13,800
Se você acredita nela,
você é um tolo.
133
00:12:13,800 --> 00:12:15,768
Mas com a vacina...
134
00:12:17,337 --> 00:12:20,101
E se a vacina não for real?
135
00:12:21,441 --> 00:12:23,543
Mesmo que fosse real...
136
00:12:23,543 --> 00:12:28,571
ela não poderia sobreviver àqueles
terras frígidas em seu estado enfraquecido.
137
00:12:28,982 --> 00:12:31,678
Mas mesmo assim,
não podemos simplesmente ficar aqui.
138
00:12:32,352 --> 00:12:34,149
Ela não tem muito tempo.
139
00:12:34,554 --> 00:12:36,522
Então o que você está dizendo
Eu deveria fazer?
140
00:12:36,823 --> 00:12:38,882
Leve-a de volta para Romdo.
141
00:12:39,826 --> 00:12:42,351
Levá-la de volta?
Para Romdo?
142
00:12:42,996 --> 00:12:44,764
Se você não quer que ela morra...
143
00:12:44,764 --> 00:12:47,133
sua única opção é
leve-a de volta para Romdo.
144
00:12:47,133 --> 00:12:49,736
Não sei o que você fez aí...
145
00:12:49,736 --> 00:12:52,639
mas ela veio aqui por você.
146
00:12:52,639 --> 00:12:55,369
Você pode voltar,
e isso o torna especial.
147
00:12:55,708 --> 00:12:58,945
O homem de Romdo
deve retornar para Romdo.
148
00:12:58,945 --> 00:13:00,276
É a providência.
149
00:13:00,747 --> 00:13:02,408
Você apodrecerá se resistir.
150
00:13:04,517 --> 00:13:06,883
Voltar para Romdo?
151
00:13:11,658 --> 00:13:14,320
Quinn, venha aqui.
152
00:13:14,761 --> 00:13:15,955
Quinn!
153
00:13:19,132 --> 00:13:20,827
Você vai voltar para Romdo?
154
00:13:33,112 --> 00:13:34,340
Pegue.
155
00:13:36,683 --> 00:13:38,150
Boa sorte.
156
00:13:38,518 --> 00:13:39,678
Você também.
157
00:13:46,192 --> 00:13:49,218
Você vai voltar para Romdo, Re-I.
158
00:13:57,237 --> 00:14:00,695
Hippity-hop.
Hippity-hop.
159
00:14:08,481 --> 00:14:09,778
Avião!
160
00:14:11,651 --> 00:14:12,845
Vamos!
161
00:14:25,798 --> 00:14:27,322
Bye Bye.
162
00:14:40,213 --> 00:14:41,703
Re-eu Mayer?
163
00:14:41,948 --> 00:14:46,385
Seu A.H. D está atualmente acoplado
ventilação externa número 3.
164
00:14:46,953 --> 00:14:48,755
O Departamento de Saúde e Bem-Estar
está pedindo permissão para...
165
00:14:48,755 --> 00:14:50,416
Estou muito ocupado para isso.
166
00:14:51,558 --> 00:14:52,718
Chefe.
167
00:14:53,359 --> 00:14:54,826
Deixe-a esperar.
168
00:14:55,595 --> 00:14:59,666
Não posso aprovar o retorno de alguém
que saiu da cúpula sem permissão.
169
00:14:59,666 --> 00:15:02,268
Da mesma forma, aqueles que se desviam
da cúpula como ele fez...
170
00:15:02,268 --> 00:15:04,930
merece punição.
171
00:15:06,039 --> 00:15:07,734
Essa certamente é a regra geral.
172
00:15:09,842 --> 00:15:13,613
É por isso que ela deve sofrer o
consequências de suas ações.
173
00:15:13,613 --> 00:15:16,013
Não é mesmo, Kristeva?
174
00:15:20,286 --> 00:15:21,753
Sem ondas.
175
00:15:24,324 --> 00:15:25,348
Como é?
176
00:15:25,558 --> 00:15:28,161
Não é bom. eu não sei
a primeira coisa sobre máquinas.
177
00:15:28,161 --> 00:15:30,186
Não vamos afundar, certo?
178
00:15:30,396 --> 00:15:33,066
Se eu quisesse morrer com alguém,
Eu escolheria um homem bonito.
179
00:15:33,066 --> 00:15:34,634
Isso é certo.
180
00:15:34,634 --> 00:15:36,431
Seu idiota.
Ela quer dizer você.
181
00:15:37,837 --> 00:15:40,738
Em qualquer caso,
reconecte as linhas quebradas.
182
00:15:41,207 --> 00:15:42,606
Só precisamos de uma solução rápida.
183
00:15:42,742 --> 00:15:44,107
Mas, Quinn...
184
00:15:46,346 --> 00:15:49,349
Está quieto.
Talvez porque não há vento.
185
00:15:49,349 --> 00:15:51,551
Não, não é apenas o vento.
186
00:15:51,551 --> 00:15:54,486
Quinn, essas coisas são assustadoras
tudo virá?
187
00:15:56,289 --> 00:15:57,657
Não se preocupe.
188
00:15:57,657 --> 00:15:59,625
Quinn, você é como meu papai.
189
00:15:59,959 --> 00:16:02,655
Ei, você quer dizer mamãe, não é?
190
00:16:04,297 --> 00:16:06,026
Não sei.
191
00:16:27,186 --> 00:16:28,955
Droga.
Aqui não.
192
00:16:28,955 --> 00:16:31,014
Pressa!
Não podemos aguentar muito mais disso!
193
00:16:37,964 --> 00:16:38,898
E o chefe Raul?
194
00:16:38,898 --> 00:16:39,956
Ainda sem resposta.
195
00:16:40,133 --> 00:16:41,259
Ele é inútil.
196
00:16:41,601 --> 00:16:43,933
É a infecção de Re-I Mayer, não é?
197
00:16:44,337 --> 00:16:46,669
Essa coisa toda
me dando dor de cabeça.
198
00:16:47,040 --> 00:16:49,642
O companheiro de viagem
se identificou como Vincent Law...
199
00:16:49,642 --> 00:16:52,178
o homem o Departamento de Segurança
estava perseguindo antes.
200
00:16:52,178 --> 00:16:53,475
Devo relatar isso?
201
00:16:53,813 --> 00:16:57,476
Ela está trazendo ele de volta.
Não vou examiná-lo.
202
00:16:58,084 --> 00:17:00,420
Vamos apenas dizer a ele
há outro passageiro.
203
00:17:00,420 --> 00:17:03,947
Nós vamos fingir
não sabemos se é Vincent.
204
00:17:04,390 --> 00:17:05,288
O que?
205
00:17:05,491 --> 00:17:06,389
Existe algum problema?
206
00:17:07,193 --> 00:17:11,892
Não sou tão ingênuo a ponto de mostrar
um cartão que não me foi solicitado.
207
00:17:14,767 --> 00:17:16,632
Merda! Merda! Merda!
208
00:17:17,437 --> 00:17:18,871
Mova-se, seu barco velho e estúpido!
209
00:17:18,871 --> 00:17:20,099
Merda! Merda! Merda!
210
00:17:24,477 --> 00:17:25,774
Pino, proteja-se!
211
00:17:53,740 --> 00:17:54,798
Chefe Raul.
212
00:17:55,475 --> 00:17:56,669
Justamente quando está ficando interessante.
213
00:17:57,176 --> 00:18:00,543
Você está ciente da nossa solicitação
para abrir a ventilação nº 3.
214
00:18:01,013 --> 00:18:03,416
O ar exterior é
cheio de germes.
215
00:18:03,416 --> 00:18:05,551
Além do mais,
não é uma questão tão simples...
216
00:18:05,551 --> 00:18:07,653
abri-lo para alguém
quem está infectado.
217
00:18:07,653 --> 00:18:09,989
Nós demos a você bastante tempo
para essas coisas...
218
00:18:09,989 --> 00:18:11,456
Chefe do Departamento de Segurança.
219
00:18:13,126 --> 00:18:16,789
Estamos totalmente preparados.
Agora, por favor, dê-nos permissão.
220
00:18:18,231 --> 00:18:19,732
Acho que não tenho muita escolha.
221
00:18:19,732 --> 00:18:23,463
Nesse caso, cuidaremos de
o outro passageiro também.
222
00:18:24,670 --> 00:18:25,898
Outro passageiro?
223
00:18:26,739 --> 00:18:28,832
Não é só aquela garota rebelde?
224
00:18:30,643 --> 00:18:31,974
Vicente Lei.
225
00:18:33,980 --> 00:18:37,973
Deixe três veículos em perseguição e
direcione o resto para o respiradouro nº 3.
226
00:18:39,252 --> 00:18:40,241
Estou indo para lá também.
227
00:18:40,820 --> 00:18:41,582
Sim.
228
00:18:43,256 --> 00:18:44,814
É onde ele está.
229
00:18:45,191 --> 00:18:46,715
Ele não está na aeronave.
230
00:18:53,166 --> 00:18:54,827
O que está acontecendo?
231
00:18:55,334 --> 00:18:56,096
Tudo bem!
232
00:18:57,136 --> 00:18:59,604
De qualquer forma, é uma chance.
Apresse-se e conserte isso!
233
00:19:00,006 --> 00:19:02,408
É engraçado.
234
00:19:02,408 --> 00:19:05,311
Nunca me disseram o
nome do outro passageiro.
235
00:19:05,311 --> 00:19:09,008
Por que você acha que é ele?
É apenas especulação.
236
00:19:09,315 --> 00:19:11,374
Mas há uma boa chance.
237
00:19:11,717 --> 00:19:13,150
Vicente Lei.
238
00:19:13,519 --> 00:19:16,422
Acusado de traição por
destruindo uma comitiva.
239
00:19:16,422 --> 00:19:17,890
Um imigrante.
240
00:19:17,890 --> 00:19:20,359
Ele é uma ameaça,
mas não acho que ele justifique...
241
00:19:20,359 --> 00:19:23,396
usando o Departamento de Segurança
toda a força para sua captura.
242
00:19:23,396 --> 00:19:28,026
Porque ele é tão insignificante,
Eu não queria que ele incomodasse você.
243
00:19:30,603 --> 00:19:33,629
Desculpe, é só que você parece
estranhamente fixada nele.
244
00:19:34,140 --> 00:19:38,544
Re-I Mayer está do outro lado
daquela escotilha, Chefe Daedalus.
245
00:19:38,544 --> 00:19:40,535
Não se esqueça disso.
246
00:20:06,539 --> 00:20:07,773
Sim, certo.
247
00:20:07,773 --> 00:20:12,301
Vincent Law será executado
imediatamente após a identificação.
248
00:20:12,645 --> 00:20:16,549
Nada que possamos fazer.
Neste momento, Re-I é a nossa principal prioridade.
249
00:20:16,549 --> 00:20:20,383
Diga a ele que haverá um inferno para pagar
se Re-I sofrer um arranhão.
250
00:20:21,754 --> 00:20:25,212
Está tudo bem em abrir a ventilação do plugue?
251
00:20:25,591 --> 00:20:28,287
Sim, tudo bem.
252
00:20:29,028 --> 00:20:30,290
Abrindo a escotilha.
253
00:20:47,146 --> 00:20:50,047
Mostre-me seu rosto, Vincent.
254
00:21:11,103 --> 00:21:14,038
Nós conseguimos!
Estamos nos mudando!
255
00:21:14,607 --> 00:21:16,575
Muito bem, garoto.
256
00:21:52,311 --> 00:21:53,608
Estou pronto agora.
257
00:22:11,697 --> 00:22:12,823
Quinn!
258
00:22:33,886 --> 00:22:36,155
O dirigível cruzou a baía.
259
00:22:36,155 --> 00:22:39,525
A nave de patrulha não pode
prosseguir com isso ainda mais.
260
00:22:39,525 --> 00:22:42,494
Queime a Comuna até o chão.
261
00:22:45,031 --> 00:22:45,998
Quinn.
262
00:22:47,600 --> 00:22:48,589
É o...
263
00:22:48,801 --> 00:22:51,670
É licor...
É especial...
264
00:22:51,670 --> 00:22:53,968
Beba...
Eu quero que você...
265
00:22:54,173 --> 00:22:57,643
Ainda podemos voltar para a Comuna
e conseguir alguns primeiros socorros.
266
00:22:57,643 --> 00:22:58,473
Quinn...
267
00:22:59,078 --> 00:23:02,707
Ah, do que você está falando?
268
00:23:06,752 --> 00:23:07,650
Ver.
269
00:23:08,554 --> 00:23:11,657
Eles não podem vir aqui,
eles estão voando em círculos.
270
00:23:11,657 --> 00:23:14,125
Eu não posso acreditar que estávamos
medo dessas coisas estúpidas.
271
00:23:15,294 --> 00:23:16,659
É ridículo, não é?
272
00:23:18,798 --> 00:23:22,825
Bem feito para vocês, seus bastardos...
273
00:23:25,237 --> 00:23:25,760
Quinn.
274
00:23:26,572 --> 00:23:27,766
Quinn?
275
00:23:36,115 --> 00:23:40,950
Estou triste, Quinn...
276
00:25:32,231 --> 00:25:36,691
Os dias de felicidade ignorante acabaram.
277
00:25:38,003 --> 00:25:41,273
Uma força invisível diante de mim
bloqueia o caminho à frente.
278
00:25:41,273 --> 00:25:42,274
Re-I 124C41
279
00:25:42,274 --> 00:25:43,475
Re-I 124C41
E então...
280
00:25:43,475 --> 00:25:45,272
Re-I 124C41